У меня появилась новая теннисная любовь. Встречайте, Иво Карлович, хорватская пушка и нынешняя 126-я ракетка мира.
И дело даже не в том, что он запредельно хорош собой (что, честно говоря, не факт) и даже не в том, что он самый высокий теннисист тура (2 метра, 8 смб факт), и уж точно не в том, что он охренительно играет в теннис, а в том, что, как оказалось, у него потрясающее чувство юмора. Вот подборка переводов его твитов. Специфические теннисные я убрала, так что, надеюсь, все смогут припасть к прекрасному.
Про себя Сегодня утром я проснулся днем.
Гулял по Монреалю. Какой-то тип спросил меня, где тут можно купить дурь. Кажется, мне пора побриться.
Я побрился. Наглухо засорил раковину.
Вопросы, которые меня бесят: «Как там наверху с погодой?». Так и хочется плюнуть на голову и ответить: «Дождливо, твою мать».
Смотрел, как играют другие, и порадовался за себя. Я не единственный, кто играет плохо. Очень многие теннисисты играют совсем дерьмово. В общем, плохо – это тоже хорошо.
читать дальшеРаньше я думал, что крикет – это какое-то насекомое.
Тренируюсь в Цинциннати. Какой-то дед спрашивает: «Ты кто?» Я говорю: «Никто». Дед: «А, ну хорошо». И ушел.
Сегодня журналист спросил, что доставляет мне удовольствие. Мой мозг застыл на десять минут. Ничего из того, что пришло мне в голову, не подходило для ответа, который можно было бы опубликовать в газете.
Про турниры и корты
Сегодня тренировался на грунте. Такое ощущение, что катаюсь на коньках, но они сломаны.
Однажды сыграв на грунте, ты получаешь отметину на всю жизнь – жизнь своих носков. Никогда не отмоешь с них это красное дерьмо полностью.
Это здорово - продержаться на Уимблдоне до второй недели. Спасибо дождю.
Про жизнь
Секс – это как воздух. Кажется не таким уж важным до тех пор, пока ты не перестаешь его получать.
Все свою жизнь я пребываю в сомнениях, но, честно говоря, я не очень в этом уверен.
Высказывание дня: мужчина может считаться успешным, если зарабатывает больше, чем его жена может потратить.
Говорят, что каждый из нас уникален. Однако нет ничего уникального в том, чтобы быть уникальным в мире, где каждый уникален. Мы все – серая масса уникальностей.
twitter.com/#!/ivokarlovic