Сегодня история про соседей снизу получила очень милое продолжение. В общем, идет процесс, мы оба процессом воодушевлены, тут звонок в дверь. Памятуя о непрозрачной угрозе поднять вопрос о нашем выселении, мы решили все-таки пообщаться с недовольными соседями, тем более что времени семь часов вечера, так что мы в своем праве. Открываем дверь, там смущенный сосед просит нас сделать музыку погромче. Говорит, мол, я все понимаю, время раннее, официальных децибелов не превышаете, но у нас дети и они... кхм.. задают вопросы. А отвечать мы пока еще не готовы. Пришлось включать панк-рок и беречь нежную психику соседских детей

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Я, кажется, сломала то ли палец, то ли уже стопу. Больно, что писец уже два часа. А, главное, совершенно по-идиотски... Что делать - не знаю.

---

У меня проходит самый безумный отпуск в моей жизни, приеду домой — постараюсь рассказать подробнее. Если вкратце, то мы ночевали в палатке на высоте полутора тысяч метров, ходили ночью за пивом по кукурузному полю, ловили сурков в национальном парке, потерялись в лесу, оскверняли наследие Юнеско, тыкали пальцами в каменные рисунки трехтысячелетней давности, готовили чай на примусе, сидя на пирсе, проехали четыре сотни километров по серпантинам, ночевали в спальниках на окраине Милана, мешали пиво с шампанским и так и не сумели найти ни одного созвездия кроме большой медведицы. Это за первые три дня.
А вот на четвертый день началось веселье. Где-то посередине между Миланом и Генуей у нас внезапно сломалась машина. Насмерть. В смысле по звукам из-под капота было ясно, что даже съезд с левого ряда на обочину был большой удачей. Дальше мы ознакомились со всеми особенностями итальянского подхода к решению проблем и нам оставалось только молиться, чтобы не сел телефон, по которому изредка раздавался ангельский голос сотрудника службы поддержки мицубиси. Владелец голоса был, кажется, единственным в этом дурдоме, кто старался сделать хоть что-то разумное, но помешать итальянцам косячить не смог даже он. В итоге после всех перипетий (не буду перечислять, это долго, грустно и зло), мы сели за руль любезно арендованной ангелом для нас машины, оставили мой печальный АСХ в загадочном городишке под Павией и отправились искать ночевку. Всего лишь через девять часов после поломки. Я до безумия радовалась, что нас с машиной не оставили тусоваться на шоссе пару дней, Дэниел негодовал, что они не организовали все за два часа. Разница менталитов и жизненного опыта, что уж там.
В общем, в восемь часов вечера было очевидно, что ехать в Ниццу бессмысленно, так что мы заглянули в ближайшее кафе с призывной надписью wifi и начали насиловать Trip Advisor. В первый раз в жизни пользовалась функцией "Отель поблизости от меня" без указания конкретного города, потому что было совершенно все равно, где именно в этой попе мира мы будем ночевать. Trip Advisor посоветовал нам в ряду прочего мотель с тематическими номерами за подозрительные 115 евро за ночь и с небывалыми пятью звездами в рейтинге. Терять уже было нечего, так что мы купили две бутылки просекко и отправились в насмерть забытую кем бы то ни было деревню искать личного счастья. Наши подозрения оправдались, место действительно оказалось для тех, кто в поиске, в основном, в поиске ответа на вопрос "где бы сегодня того". Но и пять звезд рейтинга оправдались по полной программе. За вполне умеренную плату нам достался феерический номер с джакузи, квадратной кроватью, зеркалом во всю стену и изящно-интимным освещением. И нет, внезапно место не выглядел дешевой пародией на илитный бордель. То есть вот это все действительно способствовало своей цели. И это было абсолютно потрясающе. Все, как в романсе с рейтингом нц-столько-не-живут: ужин, свечи, пена в джакузи, хорошая музыка, дальше додумайте сами))) Вот разве что просыпаться от поздравлений свекрови и родителей с годовщиной свадьбы было несколько неловко. Ну и Дэниел, без многолетней практики был несколько подкошен обилием просекко. Но это уже на следующий день. По итогам, машину, конечно, жалко и геморроя впереди много, но оно, черт подери, того стоило. Тем более, что сегодня мы уже ели круассаны в Ницце, купались в Средиземном море и любовались закатом над Англе.
И вот что интересно. Три года назад в моем свадебном путешествии нас случайно посадили в самолет, который отвез нас на остров Пемба, Танзания, вместо города Пемба, Мозамбик. Они километрах в семиста друг от друга. Тогда тоже была куча нервов, согласований, каких-то идиотских мелочей, превращающихся по ходу дела в большие неприятности, мы возвращались в Найроби, сидели в аэропорту с шести утра, просадили кучу денег на переговоры,но в итоге тот случайный вечер в Дар-Эс-Саламе в компании южно-африканских аристократов и их рассказов о сафари с принцем Чарльзом остался одним из самых сильных впечатлений от поездки. Хоть и другого плана, конечно.
Могу вспомнить еще пару эпизодов из той же серии, но общий вывод в том, что когда все начинает идти кувырком и становиться абсурднее с каждой минутой, нужно улыбнуться, расслабиться и ждать чего-нибудь совершенно неожиданного и чудесного. И оно придет. Я не мистик, не хочу объяснять это кармой или высшими силами, но правило работает. Чего и вам желаю.
Только мне начинает порой казаться, что мой мозг уже не в силах справиться с обилием новых впечатлений, опыта, переживаний. Я живу в фильме. И мне очень интересно его смотреть.

---

Я первый раз в встречаюсь не с русским молодым человеком, то есть всякие там разные истории и даже одна влюбленность были, а именно чтобы относительно серьезные отношения, да еще и с (вынужденным, правда) проживанием вместе - первый раз. Посему, когда все это начиналось, мне было интересно, окажутся ли в нашем случае правдой всякие смешные и не очень истории про такие вот кросс-кльтурные пары. А пар тут с русскими/украинскими девушками и швейцарскими/немецкими юношами более чем немало, так что историй я наслушалась. Да и вообще, как это работает, когда в детстве были разные мультики и разные буквари. И дружба-дружбой, но, думалось мне, на уровне отношений все должно быть чуть ... интересней.

В общем-то интересней действительно оказалось, хотя то ли то, что я здесь живу уже три с половиной года, то ли потому что мы вместе всего ничего, но пока все далеко не так сложно, как мне обещали. Попробую в этом посте суммировать те стереотипы, что все таки нас догнали, как в позитивном, так и в, увы, не столь позитивном ключе)))

1. Деньги.
Это, как и ожидалось, случилось проблемой номер раз. Нет, я, конечно, тут уже давно живу и приучена всегда иметь кредитку при себе, да и в России всей этой истории про "кто девушку платит, тот ее и танцует" не очень проникалась, мне всегда было проще заплатить за себя самой и танцевать, с кем хочется, но делить счет в супермаркете при покупке продуктов на совместной ужин... Ну что, мол, мой холодный чай явно не для ужина и все такое. Причем это не от жадности, точно не от жадности, я проверяла, это именно что совершенно другая система установок. Но для нас несколько дикая. И если бы не привычка все непонятные моменты проговаривать, это могло бы стать проблемой. Вообще он тоже где-то слышал, что русских девушек ухаживают совсем по-другому. Так в наш первый вечер, еще до того, как все случилось, он долго убеждал своего британского коллегу, что раз с ними две русские девушки, пусть это совсем не свидание, то их нужно как минимум один раз угостить. Я все эти баталии благополучно пропустила, узнала после))) Ну или на наших "нормальных" свиданиях с ужином и кино он честно за меня платит, хотя явно делает это чуть ли не в первый раз в жизни и теряется, когда я предлагаю заплатить хотя бы за попкорн. И это здорово. В смысле, я зарабатываю достаточно, чтобы платить хоть за нас обоих, но мне трогательно, что он пытается подстроиться под привычный и приятный мне формат ухаживаний. А с супермаркетом мы решили, что копейки все же считать не будем, ужин мы покупаем и готовим через раз, а всякие мелочи типа чая можно и округлить. Его швабское сердце сжалось, но потом он вспомнил о всех прелестях швабской жизни в духе разумной экономии и решил, что этот аспект жизни можно немного и russianalize

2. Экология.
Тут уступать пришлось уже мне. По российским масштабам я вообще довольно продвинутый пользователь планеты: мусор выбрасываю только в положенных местах, а теперь еще и сортирую, контролирую расход топлива на машине, жертвую в WWF, оплачиваю не самый неэкологичный тариф за электричество, пока была в России участвовала в субботниках и посадках деревьев, ну и т.д. Но вы уже догадывается, да? Шторм грянул, казалось бы, из ниоткуда. Как-то утром в воскресенье закрылась я в ванной почистить перышки. Помня, что я не у себя дома, делала это довольно динамично, но все же в кайф.
В какой-то момент стук в дверь:
— У тебя все в порядке?
— Да, в полном, — удивленно отвечаю я и продолжаю предаваться воскресным спа-процедурам.
Еще через какое-то время выхожу все же из ванной и наталкиваюсь на крайне мрачный взгляд.
— Ты знаешь, сколько ты была в ванной?
"Два часа?!" истерически думаю я и пытаюсь вспомнить, не опаздываем ли мы куда. Да и вроде он был в душе сразу передо мной...
— Час? — робко предполагаю я вслух и продолжаю припоминать планы на день.
Тут уже он удивляется и распахивает свои шерлокхолмсовские глаза:
— В смысле, час? О чем ты говоришь?! Ты была там двадцать минут!
— И... Э...? — Меня хватило только на это.
— Ты знаешь, что на моей прошлой квартире в Берлине на душе стоял счетчик секунд, который в конце месяца выдавал каждому жильцу оценку. Пятерка — меньше 60 секунд в среднем. Больше 5 минут — кол.
— То есть меня бы из этой квартиры исключили за неуспеваемость, ты хочешь сказать?
Он юмора не оценил и продолжал взывать к моей совести, рассказывая о тяжелейших последствиях бездумного расходования такого ценного ресурса как вода. (В Швейцарии, ага, где она поступает прямиком с ледников, туда же после очистки и возвращается и, собственно, потому стоит даже дешевле чем в России). Совесть как и я молчала и пыталась отскрести челюсть от пола.
Еще через десять минут я прервала его лекцию сообщением, что экономии воды мне за глаза хватило при ежегодных отключениях горячей воды и отсутствии какого-либо душа на даче (где я жила от 4 до 6 месяцев каждый год) до 2003-го года включительно, и если для него это такая проблема, то я буду мыться дома или у друзей. Деньги могу компенсировать. Но мусор согласна разбирать детальней. И да, отключу полный привод на машине. И мяса буду есть меньше (это тоже, как выяснилось, забота об экологии). Ну и хотя бы иногда попробую укладываться в "проходные" пять минут.


Часть 2

3. Гуманизм и права человека
Это самый короткий, грустный и философский пункт, наверное. Нет, вы поймите правильно, я всей душой за make love not war, но не могу себе позволить, что ли, верить в то, что, цитирую, "нет конфликтов, которые нельзя разрешить без жестокости". И я вроде сначала попыталась открыть рот, а потом подумала, человеку 32 года, а он все еще идеалист - ну прекрасно же. Может, и меня убедит когда-нибудь. И не всей грязью, которую носишь в себе, стоит делиться.

4. Домашнее хозяйство
О, а это самый кайф. Мало того, что он все умеет делать сам: от сборки мебели до глажки, так еще он действительно не видит никаких проблема в том, чтобы это таки делать. В том числе и гладить. Нет, я догадываюсь, конечно, что живущие отдельно русские парни тоже рано или поздно постигают азы тайных женских единоборств типа мытья посуды и стирки, но по моему опыту моментально забывают об этих презренных навыках, как только на горизонте появляется хоть какая-нибудь особа женского пола. А здесь... Готовить ужин по очереди это нормально. Посуду моет тот, кто не готовил. Завтрак делает тот, кто первый встал/ходил в душ.

Хотя... было, чего уж душой кривить, пара эпизодов. Он растянул связку в колене, но как и все мужики (это, видимо, интернациональное) больше говорил об этом, чем, собственно, лечил. Поскольку мой личный опыт травм опорно-двигательного аппарата позволяет мне быть, как минимум, медсестрой в травмпункте, я взяла процесс в свои руки, купила лекарства, бинты и стала делать на ночь повязки. И вот после первого раза, я на автомате спрашиваю, не хочет ли он чаю, он отвечает, что хочет, и просит заодно принести телефон. Я, соответственно, встаю, иду на кухню, тут в спину раздается:
— Так вот почему, оказывается, все сходят с ума по русским женам.
— Fuck you! — был мой единственный ответ.
К хорошему, блин, быстро привыкают

5. Язык
Это очень интересный опыт. В принципе, мне несложно хоть круглыми сутками не переходит на русский, но определенные вещи, как писала когда-то, по-русски все равно звучат органичней. Поэтому словарный запас Дэниела на русском пока, в основном, состоит из слов и выражений типа ja lyublyu tebya, horoshyi(aja), sladkyi(aja) и т.п. и т.д. С последним, кстати, получилось смешно. Начало этого слова созвучно английскому slut (хмм... девушка или юноша легкого поведения), что в принципе забавно рифмуется с русским переводом. Любимое слово теперь. С характерным T вместо D %)
А так, я наконец-то прогрессирую в немецком, он выучил кириллицу, а мой английский пополняется целым словарем незнакомых и ненужных до этого слов и понятий. И нет, не только тех, о которых вы подумали

Так и живем. Про остальное напишу завтра, если интересно.

запись создана: 04.09.2013 в 21:38

---

Моя бабушка рассказала тут на днях, что недавно сожгла все письма, которые они писали друг другу с дедушкой. С одной стороны, жалко до безумия, это же потерян такой памятник их любви, им самим, времени, а с другой я понимаю, почему ей не хотелось, чтобы любопытные, даже если и благодарные потомки читали то, что подразумевалось совсем не им. Это была великая любовь, продлившаяся сорок три года, и она достойна, как минимум, уважения.

тут я внезапно опять продолжаю делиться своим счастьем

И потом я подумала, что такие памятники они же не появляются ниоткуда. В начале любой большой истории или легенды, пусть и такой локальной, для внутреннего потребления, всегда есть первое изначальное конкретное действие. Так что я открыла мейл-клиент и начала писать Дэниелу письмо. Не имейл, а именно письмо (letter) такое, знаете, как в девятнадцатом веке писали, с расчетом на то, что оно будет месяц идти, а потом еще два месяца перечитываться. Писала целый день, перечитывала, вычеркивала лишнее, добавляла какие-то внезапно возникшие мысли, сто раз передумала отправлять или нет, потом все же выдохнула и нажала кнопку отправить. А через два дня он мне ответил, и тоже на трех страницах, и тоже не столько в форме диалога, сколько будто эссе на заданную тему. А потом еще один мой ответ. И его. И сейчас уже второй день думаю над следующим. Не потому, что нужно ответить и вроде как ответить коротко будет неприлично, а потому что хочется сказать так многое и в то же время достичь какой-то алмазной точности слов, да еще и не расплескать при этом все то тепло и нежность, что бьются за вязью букв.

Все это происходит будто бы параллельно нашему с ним остальному общению: в скайпе, в фейсбуке, по смс, в других email тредах мы не обсуждаем письма, в письмах не обсуждаем ежедневное. Они не об этом, они на другом уровне, как бы пафосно это ни звучало. И это абсолютная магия, вы знаете, такое невероятное волшебство, ожидание письма как чуда, а написание как проведение обряда или произнесение заклинания. Может, мы, конечно, оба в детстве фентези перечитали, но сейчас это уже не так важно, главное, что мы нашли способ перенести этот фентези мир каждый из своего воображения в нашу с ним совместную реальность.

Не знаю, продлиться ли наша история сорок три, или хотя бы три года, или даже всего три месяца, но это лето останется с нами. И эти письма, и фотографии, и написанные ему стихи, и купленные вместе вещи. Мне иногда кажется, у меня после одиннадцати лет с мужем осталось меньше, чем уже есть с Дэниелом за эти два месяца. А впереди еще первый совместный роуд-трип, знакомство с его семьей, поездка в Москву, поход по швейцарским пещерам, прыжок с парашютом, десяток непросмотренных фильмов, мое обещание сварить ему борщ и его — научить меня тантре, занятия по йоге и байесовской статистике и, черт, за три месяца точно не уложимся

---

Плюс: на фоне всего этого стресса, у меня образовались бронхит и гениальная идея, которую я могу смело подавать на конференцию не просто как first author, но как single author. Идея не то чтобы революционная, но оригинальная и "крепкая".
Минус: дедлайн 16-го, а до него у меня запланированы бронхит и отпуск с Дэниелом. Вот теперь думаю, кто от этого больше всего пострадает: бронхит, Дэниел или дедлайн...

---

Отлично. Оказывается, на старом компе были не только мои старые фото, но и часть увы именно сейчас нужных документов по работе. Как быстро мне смогут хард восстановить, никто не знает случайно?

---

Муж только что сначала попытался меня изнасиловать, точнее ооочень настойчиво склонить к сексу, а потом вышвырнул из окна четвертого этажа мой ноутбук. К счастью, старый. Кажется, все самое веселое только начинается. К счастью, мне есть где ночевать оставшие до его отъезда десять дней. Пиздец.

А потом написал, что любит меня.

---

Еще один огрызок

Если душу вывернуть наизнанку,
То примерзнешь к миру будто зимой
Примерзаешь к металлу. В ранки
На губах попадает инфекция —
и отбой.

@темы: стихи

---

Словом негнущимся из петель
Ребра выдергиваю, все еще смотришь?
Это душа моя, что теперь
Делать с ней будешь? Ты хочешь больше
Дать ей работы на следующий век
Или ты так, посмотреть шестеренки?
Это я только вступаю в разбег,
Это же все еще потихоньку.
Тонкие пальцы ласкают изгиб,
Все еще смотришь, все еще нежно,
И закрываешь. Никто не погиб.
И ничего пока не неизбежно

@темы: стихи

---

Только что получили записку от соседей, что если мы продолжим проводить наши ночи в том же духе, то они поднимут вопрос о нашем выселении. Странное чувство: с одной стороны это все не очень приятно, а с другой что-то то ли ремарковское, то ли мопассановское в этом есть, конечно...

---

А вы знали, что про вконтакте вполне знают за пределами русскоязычного интернета? Главным образом, как про потрясающий сервис для поиска, прослушивания и скачивания всевозможной музыки Ну и видео, конечно, тоже, хотя тут с языком сложнее, разве что порно. Меня тут просто коллеги в друзья добавили))) А остальные, кто услышал разговор, очень заинтересовалиь и собрались регистрироваться.

---

Прослушать или скачать Ногу Свело Китайские колокольчики бесплатно на Простоплеер

С большим удивлением вчера выяснила, что вот эта песня, которую я лично до этого ни разу в жизни не слышала, очень популярная песня на вечеринках в Германии, ну по крайней мере, в определенных компаниях. И вообще есть такая целое направление как Russendisco, в которое входит все подряд, от Комбинации до Мегаполиса.

Так что вчера на меня внезапно напрыгнула ностальгия. В попытке придумать русское вегетарианское блюдо быстрого приготовления (кстати, советы и идеи очень-очень-очень приветствуются) я дошла до гречневой каши с грибами. Гречка в магазине оказалась из Украины, лисички из России, а в качестве фоновой музыка неожиданно зазвучал вевеве-ленинград-спебе-точка-ру. Прям, как на даче утром после пьянки...

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Вчера нагляделась на самых что ни на есть тру хиппи в количестве. Они забавные, легкие, очень творческие, но немного странные, живут в какой-то своей реальности. То ли наркотиков слишком много, то ли еще что. Однако в любом случае это была самая веселая и ненатужная свадьба, на которой я была. Надо бы со слайдами расскзывать, что ли...

---

Как мне хотелось бы рисовать:
Словами и многоточьями,
Так, чтобы выдохнуть и взорвать
Небо цветными строчками.
Так чтобы все, что бьется внутри
Веки моя опаляя
Выгрызло путь наружу, смотри:
Точка, окружность, кривая;
Рыжее солнце сжигает дотла
Свинцовое кружево прошлого,
Вьется, дрожит, стекленеет зола,
Что же, всего хорошого;
В стрельчатых окнах сияет рассвет,
Самой честной молитвой,
Я на коленях смотрю ему вслед.
Я меняю палитру.

@темы: стихи

---

Сегодня весь вечер сидели на крыше с друзьями, пили вино, смотрели метеоритный дождь и говорили о вечном. И что бы там дальше ни было... Мне очень-очень повезло в этой жизни. Спасибо ей за это.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

За последний месяц я поняла, что да, возможно меня и мои бешеные перепады настроения, приходы и неврозы может выдержать только мой теперь уже бывший муж. Но еще поняла, что это не так важно, главное, чтобы их научилась выдерживать я сама. Хватит мне уже путешествовать по жизни с костылями. Всем рок-н-ролл, пацаны.

И еще я нашла музыку идеально со мной резонирующую - декабрь, Вивальди. Осталось научиться это правильно сублимировать)